SPÜR ZU: OPER ZUM FÜHLEN

Die Oper Wuppertal ist stolz darauf, das erste Opernhaus in Deutschland zu sein, das gehörlosen oder schwerhörigen Zuschauer_innen ein vollständig immersives Echtzeit-Gefühl von Live-Musik bietet. Gefördert von der Stadt Wuppertal und entworfen und gebaut von CuteCircuit mit Sitz in London, wurde das SoundShirt-Erlebnis für unser Publikum ermöglicht. Das SoundShirt ist eine bahnbrechende Verschmelzung von Mode und Technologie. Es kann nuancierte, physische Schwingungen der Musik und Stimmen der Oper durch eine bequeme Jacke übertragen, die leicht auf dem Körper liegt und Spaß macht. Das SoundShirt unterstreicht das Engagement der Oper Wuppertal für Barrierefreiheit. 

 

So funktioniert's 
Die Live-Opernaufführung wird mit Mikrofonen aufgenommen, wobei die Musik der einzelnen Orchestergruppen und Sänger_innen für die Übertragung zum Shirt speziell abgemischt wird. Der Ton wird dann in Berührungsdaten umgewandelt und das Signal drahtlos an das SoundShirt übertragen. Das SoundShirt wurde mit Präzision und Kunstfertigkeit gefertigt und verfügt über eine Reihe eingebetteter haptischer Aktuatoren, die den Klang in dynamische Vibrationen umsetzt und auf dem Oberkörper des Trägers oder der Trägerin fühlbar werden lassen. In Kombination mit den projizierten deutschen Titeln ist es für gehörlose oder schwerhörige Menschen die umfassendste Möglichkeit, eine Live-Oper zu erleben.

Die Buchung erfolgt nur in der KulturKarte, nicht online. (Kirchplatz 1, 42103 Wuppertal / E-Mail: kontakt@kulturkarte-wuppertal.de) Sie sind herzlich eingeladen, einen Freund oder eine Freundin mitzubringen! Sie können bis zu zwei SoundShirt-Tickets gleichzeitig kaufen. Die Tickets kosten den Normalpreis, die SoundShirt-Nutzung ist aber kostenlos.

Wir haben einen sehr begrenzten Vorrat von 10 SoundShirts bei ausgewählten Vorstellungsterminen im Opernhaus. Es ist derzeit in den Größen »Small« (1x), »Medium« (4x), »Large« (2x), »X-Large« (1x) und »XX-Large« (1x) erhältlich. Bitte geben Sie beim Kartenkauf Ihre Größe an. Sollten Sie zwischen zwei Größen liegen, wählen Sie bitte die größere. 

 

Zusatzangebot: Vorab-Einführung
Für wen die Welt der Oper noch etwas gänzlich Neues ist und wer sich in entspannter Lage einen ersten Eindruck verschaffen möchte, ist nach dem Ticket-Kauf zu unserer kostenlosen Vorab-Einführung eingeladen. Vor jedem Vorstellungtermin gibt es einen zusätzlichen Termin, an dem Hintergründe zur Oper erzählt werden, die SoundShirts getestet werden können und ein Probenbesuch einen kleinen Einblick gibt, sodass der tatsächliche Vorstellungsbesuch nicht zu viele Überraschungen bietet. Bitte melden Sie sich bis eine Woche vor dem Vorab-Termin zum Schnupperbesuch per E-Mail an: laura.knoll@wuppertaler-buehnen.de

 

Am Tag der Vorstellung findet 30 Minuten vor Beginn eine Einführung im Kronleuchterfoyer statt, die von einer Gebärdensprachdolmetscherin übersetzt wird.

 

Termine

HÄNSEL UND GRETEL
Probe + Einführung Shirts: Do. 31. Oktober 2024, 18-20 Uhr*
Vorstellung HÄNSEL UND GRETEL: So. 10. November 2024, 16 Uhr
Vorstellung ›Große Oper klein‹: Sa. 2. November, 17 Uhr

VON THALIA GEKÜSST
Probe + Einführung Shirts: Di. 14. Januar 2025, 18-20 Uhr*
Vorstellung: So. 16. Februar 2025, 19:30 Uhr

FAUST
Probe + Einführung Shirts: Mi. 19. Februar 2025, 17-19 Uhr*
Vorstellung: So. 23. März 2025, 16 Uhr

THE LODGER
Probe + Einführung Shirts: Di. 25. März 2025, 18-20 Uhr*
Vorstellung: Sa. 5. April 2025, 19:30 Uhr

DON GIOVANNI
Probe + Einführung Shirts: Di. 20. Mai 2025, 17-19 Uhr*
Vorstellung: Sa. 28. Juni 2025, 19:30 Uhr

 

* Bitte melden Sie sich zu diesem Termin bis eine Woche vorher per E-Mail an: laura.knoll@wuppertaler-buehnen.de
Die Endzeiten der Einführungstermine können je nach Stück variieren.
 

KANN ICH DAS SOUNDSHIRT TRAGEN, WENN ICH EINEN HERZSCHRITTMACHER TRAGE?
Leider nein. Elektronische Geräte sollen sechs Zentimeter von einem implantierten medizinischen Gerät entfernt gehalten werden, was mit dem SoundShirt nicht möglich ist. WAS SOLL ICH ANZIEHEN? Sie sollten ein leichtes Oberteil tragen, das nicht zu weit oder dick ist. Sie können entweder kurze der lange Ärmel tragen, aber bitte nichts ärmelloses.

WIE VIELE SOUNDSHIRTS STEHEN ZUR VERFÜGUNG?
Wir haben einen sehr begrenzten Vorrat von 10 SoundShirts bei ausgewählten Vorstellungsterminen im Opernhaus. Es ist derzeit in den Größen »Small« (1x), »Medium« (4x), »Large« (2x), »X-Large« (1x) und »XX-Large« (1x) erhältlich. Bitte geben Sie beim Kartenkauf Ihre Größe an. Sollten Sie zwischen zwei Größen liegen, wählen Sie bitte die größere.

WO UND WIE VIELE TICKETS KANN ICH KAUFEN?
Die Buchung erfolgt nur in der KulturKarte, nicht online. (Kirchplatz 1, 42103 Wuppertal / E-Mail: kontakt@kulturkarte-wuppertal.de) Sie sind herzlich eingeladen, einen Freund oder eine Freundin mitzubringen! Sie können bis zu zwei SoundShirt-Tickets gleichzeitig kaufen. Die Tickets kosten den Normalpreis, die SoundShirt-Nutzung ist aber kostenlos.

WIRD ES EINE VERDOLMETSCHUNG IN GEBÄRDENSPRACHE ODER PROJIZIERTE DEUTSCHE TITEL GEBEN?
Vor der Aufführung und ggf. in der Pause steht eine Gebärdensprachdolmetscherin zur Verfügung, die Sie beim Zurechtfinden im Opernhaus unterstützen kann. Alle Opern, unabhängig von der Sprache, in der sie gesungen werden, haben deutsche und englische Titel auf einer Leinwand über der Bühne projiziert. WO WERDE ICH SITZEN? SoundShirt-Träger_innen sitzen in den Reihen 11 und 12 im rechten Parkett.

MUSS ICH GEHÖRLOS ODER SCHWERHÖRIG SEIN, UM DAS SOUNDSHIRT AUSPROBIEREN ZU KÖNNEN?
Nein. Während wir in erster Linie hoffen, so vielen gehörlosen oder schwerhörigen Menschen wie möglich zu helfen, wissen wir aus Tests, dass blinde oder sehbehinderte Zuschauer_innen das Tragen des SoundShirts ebenfalls als besondere Erfahrung genossen haben.

WO KANN ICH NACH DEM KAUF EINES SOUNDSHIRT-TICKETS MEIN SOUNDSHIRT VOR DER VORSTELLUNG ABHOLEN?
Die Shirts befinden sich am Vorstellungstag im ersten Stock in der rechten Garderobe vor dem Erfrischungsraum. Ein Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin der Oper Wuppertal wird da sein, um Ihnen das SoundShirt zu geben und um beim Anziehen behilflich zu sein. Wenn niemand da ist, hilft er oder sie gerade jemand anderem und wird gleich wiederkommen. Bitte finden Sie sich ab 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn dort ein. Dann sind Sie rechtzeitig fertig, um 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn die Einführung im Kronleuchterfoyer zu besuchen, die von einer Gebärdensprachdolmetscherin übersetzt wird.

WO GEBE ICH DAS SOUNDSHIRT ZURÜCK?
Bitte geben Sie das Soundshirt wieder dort zurück, wo Sie es bekommen haben. Falls Sie einmal vorzeitig die Oper verlassen möchten, hängen Sie bitte Ihr Soundshirt selbst dort an den Kleiderhaken oder legen Sie es bitte vorsichtig auf die Ablage, sofern kein Mitarbeitender bereitsteht.  Im Rückenteil des SoundShirts ist der empfindliche Funkempfänger aufgeclipt, dort befindet sich auch der Ein-/Ausschalter.  Bitte halten Sie den Schalter für ca. 4 Sekunden gedrückt, um das SoundShirt abzuschalten. Das Kontrolllicht erlischt dann deutlich sichtbar. Wir freuen uns über Ihre Mitarbeit und bedanken uns dafür schon im Voraus.

DARF ICH FLÜSSIGKEITEN TRINKEN, WÄHREND ICH EIN SOUNDSHIRT TRAGE?
Wir würden niemals jemandem sagen, dass er in der Oper kein Glas Wein (oder andere Getränke) genießen soll. Aber bitte seien Sie vorsichtig. Die Hemden haben teure, maßgeschneiderte Elektronik im Inneren, die empfindlich auf Flüssigkeiten reagiert.

WIE FUNKTIONIERT DAS TECHNISCH?
Um den Audio-Feed speziell für die Verwendung mit dem SoundShirt bereitzustellen, werden Mikrofone über verschiedenen Abschnitten des Orchesters und auf der Bühne platziert, um den Klang der Stimmen der Sänger_innen einzufangen. Das aufgenommene Audio wird an einen Computer gesendet, auf dem eine benutzerdefinierte Software die Klangpegel mischt. Von dort aus sendet eine Antenne die digitalen Daten an einen mobilen Empfänger, der hinten in der Jacke eingeclipt wird. Diese regt dann die entsprechenden Sensoren der Zonen auf jedem SoundShirt an.  Diese Vibrationen erfolgen in Echtzeit mit der Musik. Manchmal können Sie einzelne Instrumentenabschnitte spüren, und manchmal verschmelzen die Klänge miteinander.

ARBEITET DAS SOUNDSHIRT WIRKLICH IN ECHTZEIT MIT DER MUSIK?
Ja, das tut es! Die Gesamtverzögerungszeit des Systems beträgt einige Millisekunden, was bedeutet, dass Sie die Musik genau so spüren, wie sie vom Orchester und den Sängern_innen gespielt wird. Beim Tragen eines SoundShirts empfehlen wir Ihnen, gelegentlich in den Orchestergraben zu schauen. Sie werden feststellen, dass die Vibrationen im Hemd mit den Bewegungen des Dirigenten übereinstimmen. Wir empfinden es als aufregend und bestätigend und erinnern Sie daran, dass Sie die Show zur gleichen Zeit wie alle anderen erleben.

WARUM NENNEN SIE ES SOUNDSHIRT, WENN ES EIGENTLICH EINE JACKE IST?
Das ist eine gute Frage. Die Entwickler_innen von CuteCircuit finden, dass es cooler klingt als »Jacke«. Dem stimmen wir zu.

ICH DACHTE, OPERNSTIMMEN WÄREN UNVERSTÄRKT. VERÄNDERN DIE MIKROFONE, DIE FÜR SOUNDSHIRTS VERWENDET WERDEN, DEN KLANG DER PERFORMANCE?
Auf keinen Fall. Die Mikrofone, die zur Aufnahme des Tons für unsere SoundShirt-Termine eingesetzt werden, werden nur für das SoundShirt verwendet. Die Show wird weiterhin pur und unverstärkt im Theater zu erleben sein.

WERDEN SOUNDSHIRTS BEI BESONDEREN VERANSTALTUNGEN WIE LIEDERABENDEN ODER KONZERTEN ERHÄLTLICH SEIN?
Wir planen derzeit nicht, das SoundShirt über Opernaufführungen hinaus zu verwenden. Wir werden jedes Jahr neu bewerten, wie wir das SoundShirt am besten einsetzen können, und anhand des Feedbacks, das wir während dieses Pilotprogramms erhalten.


Ministerium für Kultur und Wirtschaft des Landes Nordrhein-Westfalen
WDR3
Eine Gesellschaft der Stadt Wuppertal